usb: dwc3: gadget: don't enable interrupt when disabling endpoint

[ Upstream commit c5353b225df9b2d0cf881873eef6f680e43c9aa2 ]

Since we're disabling the endpoint anyway, we don't worry about
getting endpoint command completion interrupt.

Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>