torture: Prepare scripting for shift from %p to %pK

Because %p prints "(null)" and %pK prints "0000000000000000" or (on
32-bit systems) "00000000", this commit adjusts torture-test scripting
accordingly.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>