msm: camera: cdm: Fix irq_data value in case of inline irq

In case of wrong value of irq_data, cdm will notify all the
clients waiting on that fifo, which will result into early signal.
Fixing the irq_data value by masking the value with proper mask.

CRs-Fixed: 2603834
Change-Id: Id06cba51b3da8733982e7d8a7d2208f094ff0180
Signed-off-by: Rishabh Jain <risjai@codeaurora.org>