VM: add common helper function to create the page tables

This logic was duplicated four times, for no good reason.

Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>