vhost_net: introduce tx_can_batch()

Introduce tx_can_batch() to determine whether TX could be
batched. This will help to reduce the code duplication in the future.

Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>