drm/gma500: Remove dead code

The gma500 driver sets DRIVER_GEM unconditionally, so testing for the
absence of the feature will always fail.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Patrik Jakobsson <patrik.r.jakobsson@gmail.com>