sched: clean up arch_reinit_sched_domains()

- Make arch_reinit_sched_domains() static. It was exported to be used in
  s390, but now rebuild_sched_domains() is used instead.

- Make it return void.

Signed-off-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>