f2fs: fix a race condition in next_free_nid

The nm_i->fcnt checking is executed before spin_lock, so if another
thread delete the last free_nid from the list, the wrong nid may be
gotten.  So fix the race condition by moving the nm_i->fnct checking
into spin_lock.

Signed-off-by: Huang, Ying <ying.huang@intel.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>