KVM: Avoid needless registrations of IRQ ack notifier for assigned devices

We only perform work in kvm_assigned_dev_ack_irq if the guest IRQ is of
INTx type. This completely avoids the callback invocation in non-INTx
cases by registering the IRQ ack notifier only for INTx.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>