USB: ohci-platform: Expose no_big_frame_no and num_ports in DT

These quirks are currently set through platform_data; allow DT-based SoCs
to use them too.

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>
Acked-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>