binder: add protection for non-perf cases

Add binder_dead_nodes_lock, binder_procs_lock, and
binder_context_mgr_node_lock to protect the associated global lists

Signed-off-by: Todd Kjos <tkjos@google.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>