nfsd4: destroy_clientid simplification

I'm not sure what the check for clientid expiry was meant to do here.

The check for a matching session is redundant given the previous check
for state: a client without state is, in particular, a client without
sessions.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>