xen/irq: Check if the PCI device is owned by a domain different than DOMID_SELF.

We check if there is a domain owner for the PCI device. In case of failure
(meaning no domain has registered for this device) we make DOMID_SELF the owner.

Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
[v2: deal with rebasing on v2.6.37-1]
[v3: deal with rebasing on stable/irq.cleanup]
[v4: deal with rebasing on stable/irq.ween_of_nr_irqs]
[v5: deal with rebasing on v2.6.39-rc3]
Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>
Acked-by: Xiantao Zhang <xiantao.zhang@intel.com>