i2c: reformat comments around i2c_smbus_xfer_emulated()

Use Kernel coding style for better readability.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>
Reviewed-by: Peter Rosin <peda@axentia.se>