ath9k: Fix a locking related issue.

Spin_lock has been tried to be acquired twice from ath9k_tasklet
to ath_reset which resulted in a machine freeze.

Signed-off-by: Vivek Natarajan <vnatarajan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>