tools/power turbostat: fix show/hide issues resulting from mis-merge

The --show and --hide options failed on "Node", which was listed as "Node%".
The --show and --hide options were generally fouled-up do due to come
content merges that scrambled the list of column name indexes.

Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>