wireless: implement basic rate helper function

This adds a helper function that, given a bitmap of basic
rates and a bitrate returns the response rate for this rate.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>