Staging: comedi: bracing fix to ni_atmio.c

This is a patch to ni_atmio.c file to fix up bracing style problems
found by checkpatch.pl tool

Signed-off-by: Graham M Howe <gman.1352@googlemail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>