Document Reported-by in SubmittingPatches

Randy pointed out that the Reported-By tag should be documented with the
others in SubmittingPatches.

Reported-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>