iwlwifi: mvm: rs: pass rate directly to column checks

A minor refactoring for following patches.
This enables the reuse of the checks functions.

type=cleanup

Signed-off-by: Eyal Shapira <eyalx.shapira@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>