docs: networking: fix minor typos in various documentation files

This patch fixes some typos/misspelling errors in the
Documentation/networking files.

Signed-off-by: Olivier Gayot <olivier.gayot@sigexec.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>