drm/msm: enhance the uapi to support dynamic metadata for HDR10+

Add interface to give user-space the ability to pass dynamic HDR
metadata to the msm_drm driver.

Change-Id: I7246b378ede9b4147fbee9fe1f2ba24752c2ce7c
Signed-off-by: Steve Cohen <cohens@codeaurora.org>