MAINTAINERS: add entry for ARM system MMU driver

Add myself as maintainer for the ARM system MMU driver.

Acked-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <joro@8bytes.org>