drm/omap: DMM: Print information if we received an error interrupt

To help diagnose DMM errors, print out information if any of the error bits
are set in the interrupt status register.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>