iommu/omap: fix checkpatch warnings in omap iommu code

This patch fixes the checkpatch warnings in omap iommu
code, most of them are related to broken strings.

Signed-off-by: Suman Anna <s-anna@ti.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <joro@8bytes.org>