dt-bindings: pinctrl: sunxi: Fix reference to driver

Bindings describe hardware, not drivers.
Use reference to hardware Allwinner A1X Pin Controller instead driver.

Signed-off-by: Matheus Castello <matheus@castello.eng.br>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>