pinctrl-msm: Rename compatible to be more specific

Use the more specific form 8974 for the compatible to reduce the
risk of future mishaps.

Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@sonymobile.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>