pinctrl: get rid of all platform data for coh901

This deletes the dependency on any platform data for
the COH901 pin controller. There is only one user in the
kernel, and if we at some point want to support more
variants, they shall provide their variant info through
the device tree.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>