btrfs: return EUCLEAN if extent_inline_ref type is invalid

If type of extent_inline_ref found is not expected, filesystem may have
been corrupted, should return EUCLEAN instead of EINVAL.

Signed-off-by: Su Yue <suy.fnst@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>