staging/lustre/obd: remove unused lprocfs_exp_setup() and related functions

This code only made sense on servers.

Signed-off-by: Dmitry Eremin <dmiter4ever@gmail.com>
Signed-off-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>