IB/user_mad: Use new start/end port functions

Use the new common rdma_[start|end]_port functions instead of using
local variables and figuring it out on the fly.

Signed-off-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>