disp: msm: sde: reset ctl on autorefresh disable failure

Reset MDP ctl path and DSI ctl on autorefresh
disable failure. This will enable the hardware
to recover from the hang.

Change-Id: Ia9acc8573c22e0713179ef4f6ef604caacabfadb
Signed-off-by: Veera Sundaram Sankaran <veeras@codeaurora.org>