HID: hid-multitouch: migrate Cando dual touch panels to hid-multitouch

This patch merges hid-cando into the unified multitouch driver.

Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@enac.fr>
Reviewed-by: Stéphane Chatty <chatty@enac.fr>
Reviewed-by: Henrik Rydberg <rydberg@euromail.se>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>