drm/tegra: sor - Add CRC debugfs support

The SOR allows the computation of a 32 bit CRC of the content that it
transmits. This functionality is exposed via debugfs and is useful to
verify proper operation of the SOR.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>