ath: Remove unnecessary ath_bcast_mac and use eth_broadcast_addr

Remove the static array and use the generic routine to set the
Ethernet broadcast address.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>