[media] cxd2841er: Reading BER and UCB for DVB-C added

now driver returns correct values for DVB-C:
 BER (post_bit_count and post_bit_error values)
 UCB (count of uncorrected errors)
also, some code cleanup was done - checkpatch.pl now is happy

Signed-off-by: Abylay Ospan <aospan@netup.ru>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>