[NETFILTER] Fix Kconfig menu level for x_tables

The new x_tables related Kconfig options appear at the wrong menu level
without this patch.

Signed-off-by: Harald Welte <laforge@netfilter.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>