[media] s5p-jpeg: Fix wrong NV12 format parameters

NV12 format entries in the sjpeg_formats array had wrong
colplanes, depth and v_align values.

Signed-off-by: Jacek Anaszewski <j.anaszewski@samsung.com>
Signed-off-by: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>