ACPICA: Cleanup/simplify module-level code support

This prepares the code for eventual removal of the original
style of deferred execution of the MLC.

Signed-off-by: Bob Moore <robert.moore@intel.com>
Signed-off-by: Erik Schmauss <erik.schmauss@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>