libata: use READ_LOG_DMA_EXT

If READ_LOG_DMA_EXT is supported we should try to use it for
reading the log pages.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>