[media] adv7180: remove {query/g_/s_}ctrl

All drivers which use this subdevice use also the control framework.
The v4l2_subdev_core_ops operations {query/g_/s_}ctrl are useless because
device drivers will inherit controls from this subdevice.

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>