torture: Clarify refusal to run more than one torture test

This commit clarifies error messages -- you only get to run one torture
test at a time!

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>