[media] s5p-mfc: Split variant DMA memory configuration into separate functions

Move code for DMA memory configuration with IOMMU into separate function
to make it easier to compare what is being done in each case.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Tested-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Acked-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Tested-by: Smitha T Murthy <smitha.t@samsung.com>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>