f2fs: skip releasing nodes in chindless extent tree

If there are no nodes in extent tree, let's skip releasing step to avoid
any overhead of grabbing/releasing extent tree lock.

Signed-off-by: Chao Yu <chao2.yu@samsung.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>