[SCSI] qla4xxx: Allow removal of failed session using logout.

If logout is performed on a failed session entry then that session
should be gracefully removed.

Signed-off-by: Adheer Chandravanshi <adheer.chandravanshi@qlogic.com>
Signed-off-by: Vikas Chaudhary <vikas.chaudhary@qlogic.com>
Reviewed-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>