msm: vidc: fix downscale resolution calculation

Compare unmodified width and height instead of modified values to
resolve downscale resolution calculation issue.

Change-Id: I06e753e416c356ca0e97a6ad53dc12fe04c5cfa3
Signed-off-by: Akshata Sahukar <asahukar@codeaurora.org>