hwmon: (sht15) general code clean-up

* Add a documentation file for the device.
* Respect a bit more the kernel-doc syntax.
* Rename some variables for clarity.
* Use bool type for flags.
* Use an enum for states (actions being done).

Signed-off-by: Vivien Didelot <vivien.didelot@savoirfairelinux.com>
Acked-by: Jonathan Cameron <jic23@cam.ac.uk>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>