pxa3xx-gcu: quite playing silly buggers with ->f_op

misc device gets ->private_data pointing to struct miscdevice
on open(), so we can use that to get to per-device structure
instead of relying on file_operations being copied into it.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>