nl80211: use ie_len in scheduled scan

We've already checked the IE length and assigned request->ie
based on that, so continue using it to make the code a bit
clearer.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>