seqlock: Remove now-redundant smp_read_barrier_depends()

READ_ONCE() now implies smp_read_barrier_depends(), so this patch
removes the now-redundant smp_read_barrier_depends() from
raw_read_seqcount_latch().

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>